Hallándome en el metamorfis, en esas profundas meditaciones
a que el lugar da pié, volví a pensar en Don Saturnino, el profesor de lengua y
literatura, divagando sobre “responder a la gallega” y cual sería
su opinión al respecto. He hecho tarde y nunca sabré su opinión al respecto. Si
embargo, echando mano de ésta herramienta como es internet, he encontrado entre
tantas otras la siguiente, digamos definición:
“ responder sin aclarar nada, sin mojarse, con
respuestas vacuas o imprecisas”
Y sin premeditación, he pensado en nuestro actual y más
ilustre gallego, que ha pisado tierras lejanas, el honorable Don Mariano. ¿Por
qué será?
Y, sin premeditación también, me viene a la cabeza esa otra frase:
“donde dije digo, digo diego”
Y a continuación, como cuando estás en el último suspiro, en
el último estertor de la vida, las
imágenes y los acontecimientos pasan como un rayo, y logras por fin entender
eso del “responder a la gallega” y el “donde dije digo, digo diego”, porque he
logrado personificarlas, sí, ponerle
cuerpo y alma a tan bellas palabras. Sin embargo, pienso que estoy en
condiciones de tener un cara a cara con el señor Sigmund Freud, porque lo que
creo, en realidad, es que no entiendo nada.
Ya no se si és el desconocimiento del significado de las
palabras, lo que preocuparía a Don Saturnino, o que mi oído traduce mal al
negociado pertinente del cerebro. Estoy llegando a creer que se trata de esto
último, que el oído anda por libre, porque lo que mi cerebro procesa no es lo
que quizá mi oído transmite, o viceversa.
Quizá no me he sabido explicar, o tal vez expresar, parecen
una misma cosa pero son distintas, y creo que Don Mariano podría profundizar en
el pasado para aclararse en el futuro y no al revés, profundizar en el futuro
para aclararse el pasado.
Ante tal galimatías, y homenajeando a Don Saturnino, he
buscado estas tres bellas palabras en el diccionario, que seguro le hubiesen
deleitado, y hasta es posible me hubiese puesto una buena nota, al menos por
haberlas buscado:
Explicar: Manifestar, dar a conocer lo que
uno piensa.
Expresar: Manifestar con palabras, miradas
o gestos lo que se quiere dar a entender.
La más bella de hoy a mi buen entender;
Vacuo, a:
Vacío, falto de contenido.
Supongo que Don Mariano debería conocer el significado de
las mismas, para que su mente no esté vacua.
Después de esto, no se si podré conciliar el sueño, y si lo consigo
espero no tener pesadillas.
la pesadilla la estamos viviendo y es un no despertar
ResponderEliminar